Transcripción: Ted Carter, presidente de la Universidad Estatal de Ohio, en "Face the Nation con Margaret Brennan", 27 de julio de 2025

Lo que sigue es la transcripción de una entrevista con Ted Carter, presidente de la Universidad Estatal de Ohio, que se emitió en "Face the Nation con Margaret Brennan" el 27 de julio de 2025.

MARGARET BRENNAN: Nos dirigimos ahora a Columbus, Ohio, donde se encuentra el presidente de la Universidad Estatal de Ohio, Ted Carter. Presidente Carter, bienvenido a "Face The Nation".

PRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD ESTATAL DE OHIO, TED CARTER: Margaret, es un placer estar contigo este domingo desde Columbus, Ohio.

MARGARET BRENNAN: Quería preguntarle directamente sobre estas afirmaciones de la administración Trump de que Ohio State es una de las 60 universidades que, según ellos, podrían tener prácticas y políticas antisemitas en el campus. Dicen que se le está investigando por ello y por no haber puesto fin a las políticas de diversidad, lo que podría constituir una violación de la Ley de Derechos Civiles. ¿Cuál es el estado de las investigaciones? ¿Y cuánta presión se le está aplicando?

CARTER: Para ser franco, no siento mucha presión. Entendemos que estamos en esas listas porque ya lo estuvimos durante la administración Biden. Trabajamos con la Oficina de Derechos Civiles durante esa administración, y creo que era principalmente un remanente. Con gusto hablaremos con cualquier persona de la Oficina de Derechos Civiles. Respaldamos nuestras acciones. Sabemos cómo actuamos durante las protestas. Nunca tuvimos un campamento aquí en Ohio State. Hubo algunos intentos, pero no lo permitimos, y esas son nuestras reglas de larga data en el Oval, que es el centro de nuestro campus. Así que confío en que, a medida que esto se desarrolle, estaremos bien.

MARGARET BRENNAN: La administración Trump publicó a la Universidad Estatal de Ohio en la lista de universidades que está investigando, y si analizamos algunos de los problemas que han planteado en otros lugares, vemos el resultado de congelar 3 mil millones de dólares en contratos en Harvard, 1 mil millones en Cornell y cientos de millones de dólares en fondos de investigación en universidades como Brown. ¿Le preocupa que sus fondos federales puedan estar en peligro debido a esto?

CARTER: Bueno, como siempre les digo a mis empleados y a mi gente, si hacemos lo correcto por los motivos correctos, todo saldrá bien. Y lo hemos hecho así desde que estoy aquí, el 1 de enero de 2024. Nuestra financiación para la investigación en la Universidad Estatal de Ohio ha crecido enormemente en los últimos dos años. De hecho, ocupamos el puesto número 11 en el país, por delante de Harvard y de UNC Chapel Hill. Nuestros ingresos el año pasado fueron de 1.600 millones de dólares, de los cuales 775 millones provinieron del gobierno federal, principalmente de los NIH y la NSF. Hoy mismo, algunas subvenciones de investigación se han visto afectadas, pero en decenas de millones de dólares, nada que ver con lo que ven nuestros colegas de la Ivy League, y gran parte de ese dinero aún está en litigio. Así que no puedo predecir la cantidad de dólares que podríamos perder, pero en comparación con los 1.600 millones de dólares, es bastante pequeña, aunque ha tenido cierto impacto en algunos de nuestros investigadores. A diferencia de algunos de nuestros homólogos, contamos con un importante departamento de investigación: 14.000 profesores y estudiantes de posdoctorado que realizan investigaciones aquí. Y es significativo. Va mucho más allá de las cifras y el dinero. Se trata de lo que hace por la comunidad, lo que hace para extender, salvar y cambiar vidas, y lo que hace en la agricultura, lo que hace por nuestra fuerza policial. Así que, lo que les diría es que, en este momento, incluso en comparación con el año pasado, nuestros ingresos por investigación siguen aumentando aproximadamente un 7%, y estamos solicitando más subvenciones para que podamos lograr un mundo libre de cáncer durante nuestra vida.

MARGARET BRENNAN: Bueno, todos esperamos ese futuro, señor, pero no parece preocupado. Leí eso antes, cuando tuvo al equipo de fútbol americano de los Buckeyes en la Casa Blanca a principios de año, y tuvo buena cobertura. El Wall Street Journal dijo que les dijo al presidente Trump y al vicepresidente Vance esa frase: «Ohio State no es el enemigo». ¿Por qué sintió la necesidad de decir eso? ¿Qué quiso decir?

CARTER: Bueno, puede que eso se haya sacado un poco de contexto. Lo dije en broma, un poco al vicepresidente cuando tuve la oportunidad de reunirme con él, y tuvimos una larga conversación. Fue una conversación muy productiva. No entraré en detalles, pero la cuestión es que saben que la Universidad Estatal de Ohio está haciendo lo correcto por las razones correctas. He dicho públicamente que creo que el futuro de la educación superior pasará por las grandes instituciones emblemáticas con concesiones de tierras públicas, como la Universidad Estatal de Ohio. Veo lo que estamos haciendo hoy y sí, como muchas otras universidades, hay mucha preocupación por el futuro, por lo que está saliendo del gobierno federal, incluso de nuestro gobierno estatal aquí en Ohio. Pero ahora mismo, creo que aún podemos defender, saber cómo adaptarnos, asegurarnos de que estamos bateando con fuerza, por así decirlo, defendiendo y protegiendo el home, pero también estamos viendo cómo podemos atacar. Este es un momento en el que instituciones como Ohio State gozan de gran estabilidad financiera. De hecho, buscamos invertir en nosotros mismos. Recuerdo la ceremonia de graduación que tuvimos el pasado mayo. Producimos alrededor de 18,000 graduados al año. Pero en esa ceremonia, graduamos a 12,400; todos, por cierto, recibieron su diploma ese mismo día. El 90% de esos estudiantes ya tenía trabajo o iba a otra carrera académica superior. El 70% de esos estudiantes de pregrado se quedan en el estado de Ohio. El 66% de los doctorados y maestrías se quedan en el estado de Ohio. Este es un excelente programa de desarrollo laboral. Eso es lo que está aumentando la confianza de los habitantes de Ohio y del público estadounidense en la educación superior, y eso está empezando a cambiar.

MARGARET BRENNAN: El vicepresidente Vance participó en este programa varias veces, una de ellas cuando aún era senador. Hablé con él sobre su opinión sobre la educación superior. Es exalumno de la Universidad Estatal de Ohio, estudiante de grado, y dijo que cree en las universidades... no se refería a la suya, sino a que están "controladas por fundaciones de izquierda" y que van por mal camino. ¿Cree que tiene razón?

CARTER: Creo que la educación superior ha comenzado a forjarse esa reputación. Incluso se puede ver en las encuestas Gallup-Lumina. Sabes, fui superintendente de la Academia Naval de 2014 a 2019, y esa encuesta de Gallup de 2015 indicó que casi el 60% de los estadounidenses tenía una alta confianza en la educación postsecundaria. Ahora, si avanzamos nueve años, dos de cada tres estadounidenses dijeron no tener confianza en la educación superior. Es un resultado muy negativo. Los estadounidenses decían que la educación superior cuesta demasiado. Decían que el retorno de la inversión era difícil de demostrar. Incluso decían que algunas investigaciones que se están realizando podrían no afectarlos ni a ellos ni a sus familias. Y sí, se habló sobre el posible adoctrinamiento de los estudiantes, o que las instituciones se estaban inclinando demasiado al liberalismo. Como administradores de la educación superior, tal vez deberíamos escuchar al público estadounidense y decir que tal vez no siempre hemos acertado. Así que estoy aquí para decir que, en la Universidad Estatal de Ohio, hemos prestado atención a eso. Nos estamos esforzando por hacer de la asequibilidad un tema clave para los estudiantes. Mencioné que, al graduarnos, el 57 % de los estudiantes de pregrado se graduaron sin deudas. Cero deudas. Y el 43 % restante con deudas inferiores a $24,000. Y si analizamos nuestras prácticas de contratación, tengo 8,500 profesores. Es el mejor grupo de profesores con el que he trabajado en mis 12 años de liderazgo en la educación superior, y eso es mucho decir. Les diré que, al contratar al futuro, buscamos a personas de todo el espectro político.

MARGARET BRENNAN: Sobre ese punto, usted habló de lo sucedido a nivel estatal. La legislatura estatal, controlada por los republicanos, aprobó una ley que elimina los programas de diversidad; esto incluye varias medidas. Pero también exige que los profesores publiquen sus programas de estudio en línea y su información de contacto. ¿Cree que esto tiene como objetivo intimidar? ¿Le preocupa? ¿Le preocupa a su profesorado la atención que se le da a su trabajo?

CARTER: Sí, he hablado con nuestro profesorado a través del senado docente y nuestros líderes. Existen algunas preocupaciones, por supuesto, porque no lo hemos hecho antes. Tenemos tiempo antes de implementarlo. Hemos puesto todos los elementos del Proyecto de Ley Senatorial 1, el proyecto de ley de la Asamblea General aquí en el estado de Ohio, en la fase de implementación. Aún estamos trabajando en algunos detalles, pero permítanme hablarles sobre los principios de la libertad académica, lo que se enseña en el aula, el avance hacia la investigación académica, la investigación que realizamos aquí en Ohio State; son temas que aún nos apasionan, y sé que continuaremos con ese trabajo, y aun así seguiremos cumpliendo con la ley. Seguiremos cumpliendo con algunas de las políticas federales que se están publicando. Estamos listos y preparados para hacer todo eso.

MARGARET BRENNAN: En ese sentido, ya viste lo que hizo la Universidad de Columbia esta semana al pagar la multa de 200 millones de dólares para resolver su disputa con la administración Trump. Además, acordaron contratar a un monitor externo para garantizar que la universidad cumpla con la eliminación de los programas de diversidad. ¿Te preocupa este precedente? Es decir, ¿aceptarías un acuerdo así?

CARTER: Bueno, no puedo hablar con esas instituciones porque no las dirijo. Sé que tanto el presidente Shipman como algunos de los otros presidentes de universidades de la Ivy League son colegas, y están teniendo que hacer lo que yo llamaría un modo de supervivencia. Francamente, no estamos pasando por nada de eso aquí en la Universidad Estatal de Ohio, ni creo que lo haremos. Obviamente, tenemos una nueva ley estatal. Somos una institución pública, lo que significa que seremos transparentes y publicaremos todo lo que hagamos para que el estado de Ohio, la gente y todo el país puedan verlo.

MARGARET BRENNAN: Estaremos atentos a ver qué sucede. Mucha suerte, señor. Volvemos enseguida.